英文合同范本对照出口合同范本英文

英文合同范本对照 出口合同范本英文 <br />【-- 销售合同】 <br />英文方面的出口大家是怎么样写的呢？我们可以看看下面的合 <br />同，相信对大家的拟定有帮助。 <br /> SALES CONTRACT <br /> Whole Doc. <br /> No ： <br /> Date ： <br /> For Aount of ： <br /> Indent No ： <br /> This contract is made by and between the Sellers and the <br />Buyers； Whereby the Sellers agree to sell and the Buyers agree <br />to buy the undermentioned goods aording to the terms and <br />conditions stipulated below and overleaf ： <br />（1） Names of modity （ies ） and specification （s） <br />（2） Quantity <br />（3） Unit price <br />（4） Amount <br /> TOTAL ： <br /> __________% more or less allowed <br />（5） Packing ： <br />（6） Port of Loading ： <br />（7） Port of Destination ： <br />（8） Shipping Marks ： <br />（9） Time of Shipment： Within ____________________days <br />after receipt of L/C ， allowing transhipment and partial <br />shipment. <br />（10） Terms of Payment ： <br /> By 100% Confirmed， Irrevocable and Sight Letter of Credit <br />to remain valid for negotiation in China until the 15th day <br />after shipment. <br />（11） Insurance ： <br /> Covers all risks and war risks only as per the Clauses of <br />the People&#039;s Insurance Company of China for 110% of the invoice <br />value. <br /> To be effected by the Buyer. <br />（12） The Buyer shall establish the covering Letter of <br />Credit before _________； failing which， the Seller reserves <br />the right to rescind this Sales Contract without further notice ， <br />or to aept whole or any part of this Sales Contract ， <br />non-fulfilled by the Buyer， of to lodge claim for direct losses <br />sustained ， if any <br />（13） Documents： The Sellers shall present to the <br />negotiating bank ， Clean On Board Bill of Lading ， Invoice ， <br />Quality Certificate issued by the China Commodity Inspection <br />Bureau or the Manufacturers ， Survey Report on Quantity/Weight <br />issued by the China Commodity Inspection Bureau ， and <br />Transferable Insurance policy or Insurance Certificate when <br />this contract is made on CIF basis. <br />（14） For this contract signed on CIF basis ， the premium <br />should be 110% of invoice value. All risks insured should be <br />included within this contract. If the Buyer asks to increase <br />the insurance premium or scope of risks ， he should get the <br />permission of the Seller before time of loading ， and all the <br />charges thus incurred should be borne by the Buyer. <br />（15） Quality/Quantity Discrepancy ； In case of quality <br />discrepancy ， claim should be filed by the Buyer within 30 days <br />after the arrival of the goods at port of destination ； while <br />for quantity discrepancy ， claim should be filed by the Buyer <br />within 15 days after the arrival of the goods at port of <br />destination. It is understood that the Seller shall not be <br />liable for any discrepancy of the goods shipped due to causes <br />for which the Insurance Company ， Shipping Company ， other <br />transportation organizations...