初中英语中考复习翻译专项练习（句子翻译 课文翻译）

初中英语翻译专项练习班级考号姓名总分一、根据所给中文完成句子翻译。1.他的奶奶喜欢晚饭后在公园里散步。Hisgrandmalikesto_______________intheparkafterdinner.2.我认为我的梦想能实现。Ithinkmydreamcan_______________.3.五分钟前，他给汤姆捎了个口信。He_______________forTomfiveminutesago.4.你对游泳感兴趣吗？Areyou_______________?5.在生日聚会上，我想许个愿。Iwantto_______________atthebirthdayparty.6.他的姐姐中等身高。Hissisteris_______________.7.周末，蒂娜花很多时间读书。Tina_______________onweekends.8.一个小时以前，我妈妈做了汤。Mymom_______________anhourago.9. 你爸爸经常骑车上班吗？Doesyourfatheroftengotowork_______________?10.我想要一大碗牛肉面。I’dlike_______________.11.迈克正在水池里游泳。Mike_______________________inthepool.12.我想要一份沙拉和一个烙饼。I’d___________asaladanda_________________.13.我爸爸很英俊,而且眼睛很大。Myfatheris___________andhehasbig________________.14.上周末你去划船了吗？__________yougo_____________lastweekend?15.昨天天气晴朗,我在农村摘了一些草莓。Itwas_____________yesterdayandI___________somestrawberriesinthecountryside.二、将下列句子翻译成英语。1.在我们学校附近有一些图书馆吗？_______________________________?3\n2.昨天他步行上学花了10分钟。_______________________________.3.现在，他的哥哥没在听音乐。_______________________________.4.现在他正在和爸爸下国际象棋吗？_______________________________?5.在图书馆请不要拍照。_______________________________.6.在公园前面有一家餐馆。_______________________________.7.总的说来，那是一个令人兴奋的学校旅行。_______________________________.8.在中央大街左转。_______________________________.9.牛肉汤里有一些西红柿吗？_______________________________?10.你的弟弟想加入什么俱乐部？_______________________________?三、阅读下面短文，将短文中画线部分的句子译成中文。AIhavetofollowsomerulesathome.Ihavetogetupat6:30everymorning.Afterschool,Ihavetogohomebefore5:30p.m.1.Ihavetoomuchhomeworktodoafterschool, soIcan’twatchTVorplaycomputergamesfromMondaytoFriday.Onweekends,Ihavetocleanmyroom.I’malwaysbusy.Ithinktheserulesareterrible.2.Idon’tlikethembecausesometimesIreallywanttorelax.1.__________________________2.__________________________BIhadareallygoodweekend.MybrotherandIwenttomycousin’shouseinDalian.WetookthetrainonFridayafternoonandarrivedatsixo’clock.3.Myauntcookedabigdinnerforus,andthenweallwenttothemovies.Itwasanexcitingmovie.Welikeditverymuch.OnSaturday,wewentshopping.4.IboughtsomesummerclothesandaCDofmyfavoritesinger.Mybrotherboughtacomputergame.Intheevening,wewenttoanItalianrestaurant.Ihadpizzaanditwasdelicious.WewenthomeonSunday.IlikeDalianandIreallywanttogothereagain.3.__________________________4.__________________________3\n四、阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。AWhenourteachertellsus,“Youarewhatyoueat.”MyfriendsandIcalleachother‘hamburgers’and‘biscuits(饼干)’.Ourteacheristryingtoshowusthat1.it’simportanttoeattherightfoodtokeephealthy.Manyyearsago,2.英国人停止了炸薯条。Theystartedtohaveboiled(煮熟的)potatoes.Andtheychangedtheirmilk,too.Theydidn’tlikethefoodatfirst,buttheyfeltstrongerlater.Japanesepeoplearegoodateatinghealthyfood.Theyeatrice,fishandvegetableseveryday.Theydrinkgreenteaorwaterwhentheyarethirsty(口渴的),andsnackondriedfish,fruitandginkgonuts(银杏果).3.PeoplearelearningfromJapaneseeatinghabitstolivealongandhealthylife.4.Differentkindsoffoodworksdifferentlyonourbody.Toomuchsugarisbadforourteeth.5.但经常吃苹果可以保持牙齿清洁。Doyouknowwhichonehelpsyousleepwellatnight,coffeeormilk?Let’slearnmoreaboutfoodandeatwhatyouwanttobecome.1.__________________________2.__________________________3.__________________________4.__________________________5.__________________________ BSmartphonesareuseful.Theycanhelppeoplealotinoureverydaylife.Nowallthepeoplefromtheoldtotheyoungusethem.Today,moreoldpeopleareusingsmartphones,Smartphonesarejustliketheirgoodfriendsintheirlife.6.Inthepast,newspapersandTVweretheirwaytoknowabouttheworld.Theyonlyusedpapermoneyandboughteverythinginthesupermarket.ButnowtheycantalkwithfamilymembersonWeChat.Theycanalsolistentothenewsbyusingallkindsofappsontheirsmartphones.7.Sosmartphonescanhelpoldpeopletohaveacolorfullife.Smartphoneshelpthemkeepupwiththetimes.Atthesametime,moreandmorechildrengetsmartphonesfromtheirparents.Parentswanttoknowwheretheyareatanytime.8.但是一些学生花太多的时间用智能手机来玩游戏。Whentheyhavefreetime,theydon'twanttostudyordosports,Playingcomputergamesistheirfavoritewaytorelaxthemselves.9.他们的父母们担心智能手机不利于孩子们的学习和健康。Willsmartphonesbringtroubleorhappinesstopeople?Itwillbedecidedbyyourselves.10.Ifyouusetheminarightway,theywillbehelpful.6.__________________________7.__________________________8.__________________________9.__________________________10.__________________________3