yáo遥shān山jì寂jì寂duì对wēi危tíng亭，，
huài坏chǔ础yī欹shā沙liǔ柳zì自qīng青。。
sì四hǎi海jiǔ久fēi非liú刘shè社jì稷，，
qiān千qiū秋yóu犹yǒu有hàn汉jīng精líng灵。。
fēng丰xī西shuǐ水sàn散yān烟chén沉pǔ浦，，
dàng砀běi北yún云lái来yǔ雨rù入tíng庭。。
zuò坐xiǎng想jiǔ酒hān酣sī思měng猛shì士，，
gē歌fēng风tái台xià下wǎn晚míng冥míng冥。。
生成钢笔字帖