高中政治2025届高考两会热词讲解（共15个）

高考政治两会热词1.新质生产力newqualityproductiveforces因地制宜发展新质生产力Developingnewqualityproductiveforcesinlightoflocalconditions.﹡新质生产力是以新技术深化应用为驱动，以新产业（newindustries）、新业态（newbusinessformats）和新模式（newbusinessmodels）快速涌现为重要特征，进而构建起新型社会生产关系和社会制度体系的生产力。2.未来产业industriesofthefuture培育壮大新兴产业、未来产业Wewillfosteremergingindustriesandindustriesofthefuture.﹡未来产业是由前沿技术（cutting-edgetechnology）驱动，当前处于孕育萌发阶段或产业化初期，具有显著战略性（strategic）、引领性（leading）、颠覆性（disruptive）的前瞻性新兴产业（forward-lookingemergingindustries）。3.具身智能embodiedAI培育生物制造、量子科技、具身智能、6G等未来产业Fosterindustriessuchasbiomanufacturing,quantumtechnology,embodiedAI,and6Gtechnology.﹡具身智能，即“具身化的人工智能”，是将人工智能（artificialintelligence）融入机器人（robot）、新能源汽车（newenergyvehicle）等物理实体，为“大脑”赋予了“身体”，使得它们拥有像人一样感知、学习和与环境动态交互的能力。4.独角兽企业、瞪羚企业unicornandgazellecompanies支持独角兽企业、瞪羚企业发展Supportthedevelopmentofunicornandgazellecompanies.﹡独角兽企业指成立时间不超过10年、估值（valuation）超过10亿美元的未上市创业公司（unlistedstart-ups）。瞪羚企业是指那些成功跨越创业初期阶段，商业模式得到市场认可，进入爆发式增长阶段的创新型企业。5.“人工智能+”AIplus持续推进“人工智能+”行动，将数字技术与制造优势、市场优势更好结合起来UndertheAIPlusinitiative,wewillworktoeffectivelycombinedigitaltechnologieswithChina’smanufacturingandmarketstrengths.﹡落实“人工智能+”行动，意味着我国将基于大模型（large-scaleAImodels）、大数据（bigdata）、大算力技术（massivecomputingpower），实现人工智能在各行各业的落地应用，从而提升产业自动化水平，降本增效（reducecostandincreaseefficiency），促使数字经济（digitaleconomy）再上新台阶。3 6.智能机器人intelligentrobots支持大规模广泛应用，大力发展智能网联新能源汽车、人工智能手机和电脑、智能机器人等新一代智能终端以及智能制造装备。Wewillsupporttheextensiveapplicationoflarge-scaleAImodelsandvigorouslydevelopnew-generationintelligentterminalsandsmartmanufacturingequipment,includingintelligentconnectednew-energyvehicles,AI-enabledphonesandcomputers,andintelligentrobots.7.免费学前教育freepreschooleducation扩大高中阶段教育学位供给，逐步推行免费学前教育。Wewillincreasethesupplyofseniorsecondaryschoolplacesandpromotefreepreschooleducationinaphasedway.8.职普融通integrateddevelopmentofvocationaleducationandgeneraleducation推进职普融通、产教融合，增强职业教育适应性Wewilladvanceintegrateddevelopmentofvocationaleducationandgeneraleducationaswellascollaborationbetweenindustriesandschoolstohelpmakevocationaleducationmoreadaptable.9.优质本科扩容expandqualityundergraduateeducation分类推进高校改革，扎实推进优质本科扩容Wewillmoveaheadwithreformsofhighereducationinstitutionsonacategorizedbasisandtakesolidstepstoexpandqualityundergraduateeducation.10.耐心资本patientcapital健全创投基金差异化监管制度，强化政策性金融支持，加快发展创业投资，壮大耐心资本Wewillrefinethedifferentiatedoversightsystemforventurecapitalfundsandprovidegreaterpolicy-backedfinancialsupporttoacceleratethedevelopmentofventurecapitalinvestmentandthegrowthofpatientcapital.﹡耐心资本指不以追求短期收益为首要目标，专注于长期项目或投资（long-terminvestment）活动，并对风险有较高承受力的资本。它能够满足新质生产力发展需求，为技术创新、传统产业升级、新产业培育提供稳定的资本支持，推进经济高质量发展。11.综合整治“内卷式”竞争takecomprehensivestepstoaddressratracecompetition破除地方保护和市场分割，打通市场准入退出、要素配置等方面制约经济循环的卡点堵点，综合整治内卷式竞争。3 Wewilleliminatelocalprotectionismandmarketsegmentation,removebottlenecksandobstaclessuchasthoseimpedingeconomicflowsintermsofmarketaccessandexitaswellasallocationofproductionfactors,andtakecomprehensivestepstoaddressratracecompetition.﹡“内卷式”竞争，主要表现为：企业为争夺有限的市场份额，不断投入更多精力和资源，但并未带来效率提升和技术进步，反而导致整个行业利润下降。12.零基预算改革zero-basedbudgetingreform开展中央部门零基预算改革试点，支持地方深化零基预算改革Wewillpilotzero-basedbudgetingreformincentralgovernmentdepartmentsandsupportlocalgovernmentsinfurtheringthisreform﹡零基预算是指在预算编制时不考虑以往预算安排基数，而是结合实际需求和财力状况，对各项支出逐项审核后，按照轻重缓急安排支出的预算编制方法。13.新型离岸贸易newtypeofoffshoretrade支持有条件的地方发展新型离岸贸易Supportlocalitieswhereconditionspermitindevelopingnewtypesofoffshoretrade.﹡新型离岸贸易是指企业通过设立在离岸金融中心（offshorefinancialcenter）的实体，开展国际贸易活动的一种贸易模式。其核心特征是“两头在外”，即货物不经过注册地，直接从生产地运往消费地，仅通过离岸公司完成资金流、订单流和货物流的统筹管理。14.美丽中国先行区pilotzonesundertheBeautifulChinaInitiative积极推进美丽中国先行区建设WewillcontinuetodeveloppilotzonesundertheBeautifulChinaInitiative.﹡“美丽中国”是中国共产党第十八次全国代表大会提出的概念，强调将生态文明建设（constructionofecologicalcivilization）放在突出地位，融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设的各方面和全过程。其核心目标是实现人与自然和谐共生（harmoniouscoexistencebetweenhumanityandnature），建设天蓝、地绿、水清的优美生态环境，推动经济社会发展全面绿色转型（comprehensivegreentransformation），满足人民群众对美好生活的追求。15.托幼一体服务integratednurseryandchildcareservices制定促进生育政策，发放育儿补贴，大力发展托幼一体服务，增加普惠托育服务供给Wewillformulatepoliciesonboostingbirthrates,providechildcaresubsidies,vigorouslydevelopintegratednurseryandchildcareservices,andincreasepublic-interestchildcareservices.3