高中英语2025届高考读后续写高分佳句（描写环境给人的感受 描写场景 景物描写）

高考英语读后续写高分佳句一、动作描写1.头部/脸部动作nodone’sheadupanddown上下点头shakeone＇sheadfromsidetoside左右摇头lift/raiseone＇shead抬起头bow/droopone＇shead低头givesb.adeterminednod/eye/expression坚定地点点头/眼神/表情smileatsb朝某人微笑givesb.areassuringsmile投给某人一个安慰的微笑give/manage/forceaweaksmile强颜欢笑beallsmiles满是笑容laughfromeartoear笑得合不拢嘴例句1）Hecameup,headbowed.他低着头走了上来。2）Hisheaddidn＇tdroop(低垂)andhiseyeswerebrighterthanusual.3）Pamsatinthecornerwithhisheadhungdown.(头低着)4）Hisjawdroppedinamazement.他下巴惊讶得掉下来5）Thesmilefroze(僵住)onhisface/hismouthfellwideopen6）wenoddedourheadsinagreement,understandingeachother2.嘴部动作gaspforfreshair拼命呼吸新鲜空气gaspforbreath气喘吁吁puffandpant气喘呼吁takeabite/sip咬/喝了一口yawnsleepily困倦地打哈欠cutin插话saywithatremblingvoice用颤抖的声音说talkinwhispers低声说话shoutatthetopofone'slungs声嘶力竭afaintsmiletuggedatthecornerofone'smouth嘴角露出一丝微弱的微笑clearone＇sthroat清嗓子例句1）ShegreetedJamesandinquired(问)，“Areyouready?"Jamesdidn'trespond.2）“Here，Mum!Here!＂!Tonyexclaimedashewavedwildlyinthecrowd.3）MyteammateswereallscreamingasIdashed(向)towardthefinishingline.4)Thestadiumgotreallynoisyatthattime,witheverybodyshoutingatthetopofhisvoice.5）Thelastwordscameoutinaneagerrush.(蹦出来)6）Helookedatme，bitinghislips(咬着嘴唇)，asifthinking.例句1）theyletoutasurprisinglyloudvoice.2）Hemurmured(低声说)athankyouandranhomealltheway.10,3）Heinterruptedthesilencewithanannouncement“Thedeadlinetoenterforhecompetitionistomorrow.”4）IwasgettingreadytoblowoutallthecandlesandsheisgettingreadytohelpmeincaseIranoutofair.“Timetogo."Iwhisperedtothegirl,wishingshecouldfollowmerightaway.5)Ayoungmancametothepolicestation,surroundedbyagroupofjournalists,declaringthathehadspottedthemurderer.6）Iwaslaughingandpanting(气)tryingtokeepup(上)whenIwastrippedover(绊倒)byastone7）Scoldedbytheteacher,Ibitmyliptostopmyselfcryingout(咬着嘴唇不让自己哭出来)/Iswallowedhardagainstthreateningtears(我强忍住眼泪).3.眼部动作stareatsb.盯着看某人lookintoone＇seyes看着……的眼睛.glareat怒视takeaquickglance快速看givesbaglimpseof让某人一窥glancethrough快速测览lookoverone＇sshoulderat..回头看eyesb.upanddown上上下下打量某人widenone＇seyes睁大眼睛narrowone＇seyes眯眼实例11)Seeingnootherpeoplenoticeus,Iroseandslippedaway(溜走)silently2)Weallgatherinfrontofthetelevision,prayingtocatchaglance/glimpseof(瞄眼)thefamousplayer.3)Hereyesfellonthebookinhishand4)Werecognizedthefamouscomedianuponhisarrival5)Iwastakingmytime,strolling/wanderingintheparkandlookinginshopwindowsnowandthen实例21)Singinghappily，shegazedat(盯着看)hersurroundingswithinnocentbutcuriouseyes.2)Thewomanwasstaringeagerlyatthegirl,tryingtomakeaconversation3)ThenIhurried/shotdownstairsandexaminedtheparcelsaddressedtome(寄给我)4)Whenhefinishedheraised/liftedhiseyesandlookedoutofthewindow.5)Shehadspottedamanpacingdownthehall.实例31)Hecouldn’ttakehiseyesofftheiPad(把眼睛脱离)2)Sheglancedshylyathimandthenloweredhereyes.3）Thepolicemanonastreetcornereyedhimupanddownsuspiciously(怀疑地上下打量他)4）Annenarrowedhereyes,wonderingthepossiblestorybehindthescenes5）Ididn’tevenblink(眨眼)incaseImissedher实例41).James'eyeswidenedinsurprise2).Shenoddedseriously,eyesglistening/shiningwithheld-backtears.10,3).Swallowinghard,Istaredintoherred-rimmedeyes(哭红的眼睛)foralongmoment.4）Ashewalkedbacktothemiddle,theeyesofallclassmatesarrowedintohim(如箭般射向他)5）Iwatchedhelplessly,asthewomanfeltmoreandmorefrustratedandhopeless.4.各种“哭”的表达:1)Heburstoutcrying./Heburstintotears/Tearswelledupinhereyes./Hewasintears./Hehadtearsinhiseyes/Tearsrolleddownhischeeks./Theoldsongalwaysbroughttearstomyeyes/Hereyeswereblurrywithtears.(泪水模糊了她的双眼）/Tearsblurredhereyes./Shesobbedheavily.2)Sheswallowedhardagainstthreateningtears./BillfoughtbackhistearsandtriedtocomfortSarah'smother.3)Herhandswereshaking.Shewasonthevergeof(在……边沿)tears.4)Jenny'seyeswerewateringfromthechokingsmoke(呛人的烟)thatfilledtheroom5)Jimcameroundlater,cryinghiseyesout,askingmetoforgivehim6)Ileftquickly,notwantingtobreakdowninfrontofthechildren.7)Therewasalumpinmythroat(因感动、悲伤而哽咽，喉咙哽住)andIdidn＇tspeakbecauseIknewIwouldcry./Atthethoughtofit,shefeltalumpinherthroat8)It'snogoodturningonthewaterworks.Youcan'tstayhomefromschool.[turnonthewaterworks(口语)(撒娇)哭出来，(故意)哭起来]9)lookedupatJodythroughred-rimmedeyes(眼眶红了的眼睛)10)Doraliftedthelid,tearsbeginningtoblurhervision(眼泪模糊她的双眼)5.手部动作clapone＇shands拍手claspone'shandstightly紧紧抓住某人的手putone＇shandson找到holdsth.tightinone＇shand手里紧紧拽着diveintoone＇spocket手伸进口袋slapsb.ontheback拍某人的背signal/wavesb.tobequiet示意某人安静beonone＇shandsandknees四肢着地hugsb.tightly紧紧抱住某人fumblefor(到处、手忙脚乱)摸索followhispointingfinger顺着他指着的方向看过去实例11)Hepattedmyhead,andinquired“Isthereanythingparticularyouwant?”2)Hewassqueezingmywristsohardthatitached.紧紧地捏着我的手腕，疼得厉害。3)Shestroked(抚摸)herfingersthroughmyhair，andsaid:“OfcoursethereisaSantaClause.”4)Hereachedintohispocketandwithdrew/produced(拿出)anote.5)Shedidn'tsayaword,butsmiledawaterysmileandheldmyhandtightly6)Wantingtoappearagreeable(和蔼可亲的)，Ibentdown,pickeduptheballand,eyeshalf-shut,threwitbackashardasIcould10,6.各种“拥抱”1)Stunned/Shocked,Istoodupandgaveheranawkwardhug/huggedherinanawkwardway2)speechless,shesmiledradiantlyandgatheredhersonintoherarms.说不出话来，她灿烂地笑着，把儿子抱在怀里。3)Shecameoverandthrewherarmsroundhersmilingfather(双臂抱住微笑的父亲)7.各种“鼓掌”1)thewholeclassburstoutclappingandcheering./Thewholeclasswasfilledwiththunderousapplause.全班爆发出热烈的掌声和欢呼声2)Thestadiumexplodedwithyellsofdisbelief.体育场里爆发出难以置信的欢呼声3)theclassclappedwarmlyasMr.Leepresentedmewiththereward.4)Athunderousapplauseburstout.5)Peoplebrokeintoastormofapplause.6)Mr.Smithmadeamainspeechandreceivednearly30roundsofwarmapplause.7)Theannouncementoftheelectionwonaburstoflongandwarmapplause.8)Therearewinningwavesofapplause9)Cheersandapplausetookoverthewholeroom10)TheexpertsreallydeserveabigroundofapplausefortheireffortstoconstantlymakeprogressintheAIfield11)Everyonestartedtoclaptheirhands.SuzyKhangavethemashysmileandtheapplausewasdeafening.12)Apoliterippleofapplauseaccompaniedthechairwomanassheapproachedthestage.当女主席走近舞台时，一阵礼貌的掌声伴随着她8.脚部动作stampone＇sfeet跺脚jump/bounce/leapupanddown上蹿下跳slipupstairs/shootdownstairs溜到楼上/飞奔下楼sneak/slip/stealinto偷偷溜进stagger//struggle/rise/jumptoone＇sfeet站起来kneeldown跪下Ahotpainshotthroughmyleg一阵剧痛急速穿过我的腿。实例1各种“站”:1）theyalljuststoodtherestaringatme,motionless(不动地)2Sheplantedherfeetfirmlyinfrontofme.她坚定地站在我面前。3)ForamomentIjuststoodthere，paralyzed(呆若木鸡)4)Istoodrootedtotheground,mymindgoingblank.我站在那里一动不动，脑子一片空白实例2各种“走”:1)(Withasinkingheart,)He/hedraggedhisheavylegsbackhome,tiredout2)Hesteppedontothestagenervously,notdaringtolookattheaudience.3)Hestoleinto/slippedawaytheclassroomfromthebackdoorwithnoonenoticinghim.4)Disappointedandfrustrated,thepoormanmadehiswaybacktohisfamily.5)ThenLisastoodupandmadeherwaythroughthecrowdtowardme6)Theplayerlosthisbalance,staggeredbackandtoppledover.10,这个运动员失去了平衡，向后趔趄摔倒了7)sheslippedoutofbedandtiptoedtothewindow.她溜下床，踮起脚尖走向窗户8）OneofthemapproachedandaskedpolitelyifIwouldthrowtheballbacktohim实例3各种“跑”:1)Theboyranaboutinthehouserestlessly.那男孩在屋里不安地跑来跑去。2)Theminionmadearushforthedoorandescapedfromthescene.小黄人向门冲去，逃离了现场。3)Heran/rusheddownthestreet,tremblingwithgreatpanic.4)Racinghome,Tomburstthroughthefrontdoor5)Theelderlymanfledawaywithgreatpanic.老人惊恐地逃走了。6)Herushedtothefrontdoor,tremblingwithexcitement9.身体动作1)shefeltasleepanddreamedofseeingTom2)Theyaresittingoutsideinthecoolnightonawoodenporch,talkingquietly3)Thelittlegirlslowlypushesherselfontheswing(秋千)4)Suddenlyatallfiguredressedinadarkcoatappearedbeforeme.5)Deathspokewithathreateningvoice,anddisappeared6)Inaflashmyfriendwasinthecarandgonedisappearinginacloudofdust7)Isuddenlyfoundmyselfinalargeroomwherethousandsofcandleswereburning.8)OnceIwasonthebus，Icrouchedin(蜷缩)aseatandshutmyeyes9)Itossedandturnedinbed.Finally,Idriftedofftosleep.我在床上辗转反侧，最终迷迷糊糊地睡着了10)Thedogwascurledup(蜷缩)onthefloor,tremblinginhissleep.10.大脑动作实例11)Theseeventsconstantlyremindmeofmyfather'sabsence2)Iimmediatelypicture/imaginehimwalkingthroughthedoor,wearingashiningsmile.3)Atthatverymoment,hewonderedwhetherhewouldbesentencedtodeathforkillingpeople4)Hewasdeterminedtotellpeoplethetruth,buthisvoicewascarriedawayinthewind4)Realizingthepolicehadarrestedthewrongpersonhegatheredthegreatcouragetoexposetherealcriminal意识到警察抓错了人，他鼓起勇气揭发了真正的罪犯6)SomehowIgottheideathatitwouldbefuntowakenmyfatherbyshoutingtohisear.7)ThenItriedtofigureoutwhatIshoulddonext8)TherewasnothingIcouldaccomplishthere,Iconvincedmyself在那里我什么也做不了。我说服我自己。9)Iwillcherishthefondmemoriesfortherestofmylife10)Atthisdarkandhopelessmoment,awonderfulideacametohim.Itfilledhismindwithagreatbrightlight.11)Hismindwasahazeoffearandconfusion.由于害怕和困惑，他的脑子一片混沌。12)Thereasonformyvisithadobviouslyslippedhismind.他显然已经忘记了我的来意实例21)Afterheknewwhattheproblemwas,hismindbegantorace,tryingtothinkofagoodsolution.(飞速运转)10,2)Whenleftalone,hewouldalwaysbehauntedbythathorriblememory(不好的回忆)素绕心头挥之不去3)Whenhewastakingashower,abrilliantideasuddenlycrossedhismind.(突然闪过他的脑海)4)Anideaflashedacross(=crossed)hismind./Anideaoccurredto/hit/struckhim./Anideaformedinhismind5)Myparents＇wordsechoed(回响)inmyhead.6)Thegoodmemorywascalledupanditlingeredinmymind.这段美好记忆被回想起来，在我记忆中长存。7)Shetrieddesperatelytorememberwhereshehadseenhimbefore8)Shewasdeepinthoughtandheardlittleofwhatwasbeingsaidaroundher9)Theopportunityhadgoneandhismindscrabbledforalternatives机会已经失去了，他苦苦思索别的方案。二、心理描写1.表害怕(frightened):我感到很害怕。(1)Iwasscaredtodeathwitheyesfullofhorror.被吓得要死，眼睛里充满了恐惧。/Iwasstruckwithhorror.我被吓呆了。/Iwaschokedbyfear.我被吓得透不过气来。(2)Ifeltsoscaredthatmythroattightenedandmykneesfeltweak.(嗓子发紧，膝盖发软)(3)Ifrozewithterror,tooscaredtomoveaninch(吓呆了，不敢动弹)(4)Iwasseizedbyastrongsenseofhorrorandmypalmsweresweating.(我被深深地恐惧感所控制，手心出汗)(5)Thehorriblescenemademybloodruncoldandstruckfearintomyheart.那可怕的场面使我毛骨悚然，使我胆战心惊。(6)Thatmademefeelsickandshivery(抖的)Allsortsofnightmarepicturescameintomymind(7)Ishookalloverinacoldsweat.我冒冷汗，直哆嗦。(8)Aterriblefeartookholdof/seizedme./Fearslowly(quickly)creptuponme爬上我的心头(9)Ididn＇thavethenerve(没有胆量)tomoveaninchandIwasshakinglikeIhadrubberbones(软骨头)(10)MyfaceturnedpaleandIstoodtheretonguetied(舌头打结).(11)Afloodoffearwelledupinme./Fearfloodedoverme一阵恐惧涌上我的心头。(12)Thehorriblescenejustmademyhairstandonend(令我头发倒立)(13)Iwassickwithfear,butthethoughtoftheconsequencesurgedmeon.我吓得要死，但一想到后果，我就只有往前2.表兴奋(thrilled)她兴奋极了。(1)Shefeltthrilled./Shewaswildwithexcitement=delight)./Shewaspleasedbeyonddescription.|Sheshedtearsofjoy.她高兴得流下了眼泪。/Shewasoverflowingwithhappiness.-Shewasglowingwithpride.她洋溢着幸福(自豪)。/Joywelledupinsideher.她心中充满喜悦。/Shewasfloatingonair.她漂浮在空中(2)Shecouldn＇tcontain(控制)herexcitementanddanced/jumpedforjoy(3)Shewasincheerfulspiritsandgrinnedfromeartoear.她兴高采烈，笑得合不拢嘴。(4)Hereyestwinkledwithexcitement/pleasure她激动得两眼放光。10,(5)Hereyeswereshiningandherheartwasthunderingwithexcitement.(心激动得砰砰跳)(6)Hereyesweresparklinglikediamondsatthegoodnews.听到这个好消息，她的眼睛像钻石一样闪闪发光。/Thesmileonherfaceshonelikeadiamondatthegoodnews.(7)Abigsmilespreadacrossherface.她脸上绽开了灿烂的笑容。(8)Awideexcitementtookholdofher她兴奋得不能自已。/Arippleofexcitementranthroughher.一股激动的涟漪涌向她3.表悲伤(sad)她/他悲伤不已(1)Shefeltextremelysadandwasblurrywithtears(被泪水模棚)/wasintears/hadtearsinhereyes，/burstintotears/burstoutcrying.(2)Ifeltalumpinmythroat(喉咙哽咽)asthesorrowswentthroughmymind:mytearsgatheredandfloweddownmyface(3)Shefeltshewasfloatinginanoceanofsadness(4)Herheartached,tearsstreamingdownhercheeks.(心痛;眼泪直流)(5)Shewasnumbwithgriefandhadtroublespeaking.她悲伤到失去知觉，不能开口说话。(6)Shefeltseizedbyaburstofsadnessandcouldn'thelpcryingbitterly.她被一股悲伤之感控制，忍不住哭泣。(7)Shesuddenlychokedwithsobs(泣不成声)，hertearsgushingfromhereyes.她突然泣不成声，眼泪夺眶而出。(8)Hestoodsilently,tearsrollingdownhischeeks(9)Hetriedtocontainhisgrief(克制悲伤)buteveryonearoundhimcouldsenseit.(10)Shebitthelowerliptostopitfromtremblingandthentearsfilledhereyesandstartedrunningdownherwrinkledface.她咬了咬下唇，以防止它抖，然后眼泪充满了她的眼睛，开始从她布满皱纹的脸上流下来(11)Heburiedhisheadinhishandsandtriedtoblockoutthesadnesseruptinginsidehim他把头埋在双手里，试图挡住自己内心爆发的悲伤。(12)Shefeltawildgriefbuildinginsideher-takingherover-untilshecouldonlybreakdowninanagonyofweeping.她感到内心有一种强烈的悲痛，逐渐控制她，直到她在哭泣的痛苦中崩溃(13)Herhandswereshakingandshewasonthevergeoftears(她快要哭了)(14)Hearingthenews,sodesperatewashethathedrownedhissadnessinwine4.表开心(happy)他开心极了。(1)Hewashappy/delighted/fullofjoy/allsmiles.Itseemedasifthebabywereontopoftheworld(非常开心)(2)Hisfacebeamedandhisbrightsmilelituptheroom.(眉开眼笑;笑容照亮房间)(3)Hiseyesdancedwithjoyandsweetness.(欢欣雀跃)(4)Hisfacelitupwithpleasure.面露喜色。(5)Asenseofjoyandhappinesssuddenlywentthroughhim5.表羞愧(ashamed)她感到非常差愧(I)Shefeltsoashamedthatshecouldfeelherfaceburning，(脸上滚烫)(2)Soashamedwasshethatshecouldfeelthebloodrushtoherface.(血液涌上脸類)10,(3)Soashameddidhefeelthatshewasclosetotears，(快哭了)6.表生气(angry)他感到非常生气(1)Hewasseizedbyangerthathestormedoutoftheroom,slammingthedoorfuriouslybehindhim.(怒气冲冲地冲出房间;狠狠摔门)/Heranoutoftheroominaburstofanger(2)Boiling/Fumingwithrage.heshookhisfistatme.(怒火中烧;挥舞拳头)(3)Filledwithfury/Flyingintoarage,hewasunabletoutterasingleword(充满愤怒;说不出话)(4)Hewasbreathingfireandfury.他充满着怒火(5)Hisfacecloudedwithanger.他气得脸色阴沉，(6)Allatonceafeelingofangersweptthroughhim.(7)Hisgreeneyeswereshiningwithirritation/anger,andhisvoicetrembledwithanger.(8)Hewassweatingandburningwithrage(满头大汗，怒火中烧).Heglaredatmewithburningeyes.(9)Herreplyfueled(激起了)Sheldon＇sangerandheeruptedlikeavolcano./Hisangerboiledover.她的回答激起了谢尔顿的怒，他像火山一样爆发了。/他勃然大怒7.表绝望(desperate)Tony感到很绝望(1)Tonyfeltsickwithdespairandaflashofgriefcameuponhim(2)Astheresultofanaccident,Tonywassuddenlythrownintoaworldofdarknessandsankintohopelessness(被投入黑暗之中;陷人绝望)(3)Tonyfeltleftoutandwasgettingdesperatewithloneliness托尼觉得自己被冷落了，因为孤独而变得绝望。(4)Tonydidn'tknowhowtolookforwardandfeltdesertedintodarkness.8.表紧张(worried/anxious)Jenny十分紧张。(1)Jennywasworriedsick.Herthroatwasdryandherfacewasburningup.(2)Jennytooklongbreathsandhertonguefeltthickandheavyinhermouth珍妮做了深呼吸，舌头感到又厚又沉(3)Jennywassoworriedthatshehadherheartinhermouth.(4)Shewassoanxiousthatshewaslikeacatonhotbricks.(急得像热锅上的蚂蚁)(5)ThethoughtofstandingupinfrontofeveryonemadeherfeelsickInside.9.表惊呆:Sam惊呆了!(1)Samwasfrozenup-Hecouldn'tmove(2)Sam’smouthwaswideopeninamazement.(3)Hisjawdroppedinamazement.10.表轻松:他松了一口气(1)Hebreathedasighofrelief.他松了一口气。Hefeltgreatlyrelievedandhisjoywasimmense.他感到如释重负，快乐无限。Hefeltasifarockhadbeenliftedfromhisshoulders(2)Hebegantocalmdownandhisheartstartedslowdown(3)Hecouldfeelthetensionreleasedandawarmthspreadthroughhisbody他能感觉到紧张感的释放，一种温暖的感觉传遍全身10,(4)Hisbreathinggrewslower,asanewcalmsettledoverhim他重新获得新的平静，呼吸减慢了。(5)Heregainedhiscalmnessandcouldthinkstraightclearly.他恢复了镇静，头脑清醒。三、环境描写1.平静Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsintomyconsciousness.Everythinghassuddenlygonequiet.Birdsdonotchirp.Leavesdonotrustle.Insectsdonotsing.起初，有一种平静的感觉悄悄袭上我的心头。刹那间，万物都突然寂静无声。鸟儿不在啁啾，树叶不再沙沙作响，昆虫也停止了欢唱。2.烦躁Theairthathasbeenhotalldaybecomesheavy.Ithangsoverthetrees,pressestheheadsoftheflowerstotheground,sitsonmyshoulders.WithavaguefeelingofuneasinessImovetothewindow.cloudhaspiledoncloud,rearingagainstbluesky.整日闷热的空气变得格外呆滞，它笼罩着树木，逼得花朵垂向地面，也压得我的肩头沉甸甸的。我怀着隐隐约约的烦躁不安，信步走到窗前，云层重重叠叠，高耸在蓝天之上。3.惊恐(1)Theskyisovercast,darkenedwithgloomyclouds.乌云密布;黑云压顶(2)Onthatdarkandstormynight,thewaveswerecrashingandthewindswerehowling.在那个黑暗的夜晚，海浪肆意拍打，狂风咆哮。(3)Theraincamepouringdown,thestreamsroseandthewindsblewandbeatagainstthehouse.大雨倾盆而下，溪水上张，风吹着拍打着房子(4）thecloudsrevealtheirdarkernature.Theyimposethemselvesbeforethelate-afternoonsun,andthedaydarkensearly.Thenagustofwindwhipsthedustalongtheroad,chillwarningofwhatistocome.云层也露出了阴暗的本来面目。它强行遮住西斜的太阳，使天色早早就黑了下来。接着，劲风骤起，一路卷起尘土飞扬。冷嗖嗖的，预示着即将来临的一切。(5）Inspiteofmyself,Ijumpatthefollowingcrackofthunder.Itrattlesthewindowpaneandsendsthedogscratchingtogetunderthebed.Thenextboltisevencloser.Itraisesthehaironthebackofmyneck,andItakeaninvoluntarystepawayfromthewindow.随即响起了一声霹雳，我不禁跳了起来，雷声震得窗户格格作响，吓得狗儿三抓两爬钻到床底下。第二道闪电离得更近。我惊得寒毛倒立，不由得从床边后退了一步。（6）Pacingthroughthehousefromwindowtowindow,Iammovedtoopen-mouthedwonder.我在房里踱来踱去，从一个窗口走到另一个窗口4.心情愉悦(1)Theparkwasfulloffreshnessandbeautyofspring,withthesunshiningandbirdssinging公园里充满了春天的清新和美丽，阳光灿烂，鸟儿在歌唱/Glisteningdewdropsformedonthelotusleaves.荷叶上凝聚着晶莹的露珠。(2)mist-coveredmountainsweredottedwithsmallfarmsandvillages薄雾笼罩的大山点缀着小农场和村庄。(3)Thesoundofmyfootstepswasaccompaniedonlybythegracefullywavingreeds那优美的芦苇在摇曳的声音，伴随着我的脚步声。(4)Agustofbreezeblewandpartedthedroopingbranchesofthewillowlikeacurtain一阵微风吹过，吹起了柳树低垂枝条，就像卷起的窗帘(5)Andfrombelow，thefaint(微弱的)soundofwaterwastumbling(翻腾)throughthevalley从下面，微弱的水声翻腾着穿过山谷。10,(6)Alittlewayoff(不远处)wasalittlebrook（小溪，rushingandsparkling(闪闪发光)alongbetweengreenbanks(河岸的不远处有一条闪闪发光的小溪，在绿色的河岸之间奔流而下(7)Thesunwasbeginningtoset，glittering(闪烁)redthroughtherowsofbuildings太阳开始落山了，在一排排的建筑物中闪烁出红光(8)Thewaterwasdeepblue,andthesunlightglitteredonitscrystalclear(水晶般清晰的)surface水是深蓝色的，阳光在水晶般清晰的水面上闪闪发光。(9)Acoldbreezeblewthroughhersofthair一阵冷风吹过她柔软的头发。(10)Onanearbyhill,hecouldseesmokewavinglowlyskywardsfromthechimneyofhishouse.在附近的一座山上，他可以看到烟从他房子的烟肉里慢慢地向天空(11)Thelakesshonelikeglassinthesettingsunanlookedwonderful在夕阳的照下，这些湖像玻璃一样闪闪发光(12)Iamdrawnoutsidewhiletherainstillfalls.Allaround,thereisacoolandwelcomefeeling.Ibreathedeeplyandwatchthesun'sraysstreaksthroughbreakingclouds.Oneraycatchesthedropsthatformontheedgeoftheroof,andIamtreatedtoarowoftiny,quiveringcolors-myprivaterainbows.雨仍在淅淅沥沥地下着，我却忍不住走到室外，环境是那么清新宜。我深深地呼吸着新鲜空气，仰望着那船运而出的道道阳光，有一束阳光恰巧映射在屋檐边的水珠上，我便看到一条细细的、微微颤动着的七色彩带——一条供我个人欣赏的彩虹。(13）Everyleaf,brick,single,andbladeofgrassisfresh-washedandshining.每片树叶和草叶，每块砖头和卵石都冲得纤尘不染，熠熠发光。Liketheland,Iamrenewed,myspiritscleansed.Ifeelaninfinitepeace.FroatimeIhaveforgottentheworriesandirritationsIamnurturingbefore.Theyhavebeenwashedawaybythegloriesofthestorm.像大地一样，我也焕然一新，心灵得到了净化。我感到无比的平静，一时间全然忘掉了以往郁积在心头的烦恼与忧愁。他们都已被这辉煌壮丽的暴风雨涤荡得干干净净(14）Whenthelighthasbecomealittlestronger,youhaveoneofthefairestandsoftestpicturesimaginable天色渐亮，在你面前呈现出所能想象到的最美最宜人的景象(15）Thesun,redandverylarge,haltedmotionlessuponthehorizon.一动不动停在地平线上(16）Inthelightofacalmandgoldensunsetitbecomeslovelybeyondexpression.在安详而金灿灿的夕阳的余晖中，天地间非常壮美，难以言表.(17）Thedaywasdawningfromapatchofwaterylightintheeast.在东方一片淡淡的天色中黎明到来了(18）Acrosstheeastarainbowarched,solovelyandsovariousthatJodythoughthewouldburstwithlookingatit.在东边拱起一道彩虹，那么可爱那么斑斓乔迪看得激情澎湃。(19)Forthisstormisalreadybeginningtopass.Thetensionisreleasedfromtheatmosphere,thecurtainsofrainletinmorelight.因为这场暴风雨即将过去，紧张的气氛缓和了，从雨幕中透出更多的亮光。5.艰难Ipickmywaythroughthewestgrass,myfeetsinkingintothesaturatedsoil.我小心翼翼地穿过湿漉漉的草地，双脚不时陷入雨水浸透的土壤中Thedayiscold,anddark,anddreary.Itrains,andthewindisneverweary.Mythoughtsstillclingtothemoulderingpast思绪仍萦绕在破碎的从前10