初中英语新人教版七年级下册Unit 1—Unit 8课文和翻译（2025春）

七年级英语下册课文听力和翻译Unit1AnimalFriends【SectionA】1bTeacher:Listenup,everyone!Now,we'reatthezootolearnaboutdifferentanimals,fromfunnypandasandpenguinstopowerfullionsandeagles.What'syourfavouriteanimal?Wholikesthesameanimal?Makeagroup.Goandlearnaboutthem!Comebackbefore12o'clock.Nowlet'sgo!老师：大家听好了！现在，我们在动物园了解不同的动物，从有趣的熊猫和企鹅到强大的狮子和鹰。你最喜欢的动物是什么？谁喜欢同一种动物？组成一个小组。去了解他们吧！12点前回来。现在我们走吧！1cYaming:Ilikemonkeys.Emma:Metoo!Whydoyoulikethem,Yaming?Yaming:Becausethey’rereallycleverandfunny.Whataboutyou,ChenJie?ChenJie:They’remyfavouritetoo.Yaming:Great!Let’sgoandseethem.ChenJie:Oh,look!Ababywolfanditsmother!Doyoulikewolves,Emma?Emma:No,Idon't.They'reverydangerous.Yaming:ButIdo.They'redangerous,buttheytakegoodcareoftheirbabies.Emma:Look!Themonkeysareoverthere.ChenJie:Wow!Aren'ttheirfacesinteresting?Yaming:Yes.Theylooklikeus!亚明：我喜欢猴子。埃玛：我也是！你为什么喜欢它们，亚明？亚明：因为他们真的很聪明和有趣。你呢，陈杰？陈杰：它们也是我最喜欢的。亚明:太好了!我们去看看吧。陈杰：哦，看！一只小狼和它的妈妈！艾玛，你喜欢狼吗？埃玛：不，我没有。他们非常危险。亚明：但是我喜欢。它们很危险，但它们会很好地照顾自己的孩子。艾玛:看!猴子在那边。陈杰：哇！他们的脸是不是很有趣？亚明:是的。他们看起来像我们！2aand2cPeter:Thepenguinismyfavoriteanimal.What'syourfavoriteanimal,FuXing?FuXing:Ilikepenguinstoo.Whydoyoulikethemsomuch?Peter:Becausethey'reverycute!TengFei:Yes,theylooklovely.Let'sgoandseethem.Peter:Oh,theretheyare!Theycan'tflylikeotherbirds,buttheycanswimfast.Ilikehowtheywalk.It'sfunny!TengFei:Yes,itis!Wherearetheyfrom?FuXing:Lookhere!Itsaysthey'refromAntarctica.It'sverycoldthere,sotheyoftenstandclosetogether.Ithelpsthemkeepwarm.16,Peter:They'resosmart.Whatdotheyeat?TengFei:Fishandsmallseaanimals,Ithink.FuXing:Ihaveafishsandwich…TendFei:Don'tgivethemyoursandwich!It'snotgoodforthem.彼得：企鹅是我最喜欢的动物。福星，你最喜欢的动物是什么？付星：我也喜欢企鹅。你为什么这么喜欢它们？彼得：因为它们很可爱！腾飞：是的，它们看起来很可爱。我们去看看吧。彼得：哦，他们在那里！它们不能像其他鸟一样飞，但它们游得很快。我喜欢他们走路的样子。这很有趣!腾飞：是啊！他们来自哪里？福星：看这里！上面说他们来自南极洲。那里很冷，所以他们经常站得很近。这有助于它们保暖。彼得：他们太聪明了。他们吃什么？腾飞：我想是鱼和小海洋动物吧。傅星：我有一个鱼三明治……腾飞：别把你的三明治给他们！这对他们不好。【SectionB】1bHi,I’mMaleeandIliveinThailand!Theelephantismyfavouriteanimal.Iloveelephantsbecausetheyarestrongandclever.Theyarealsoasymbolofgoodluckhere.Theelephantisournationalanimal.On13March,wecelebrateThatElephantDay.Elephantslookverydifferentfromotheranimals.Theyarehuge.Theyhavelargeearsandlongtrunks.Theycanpickupandcarryheavythingswiththeirtrunks.Elephantsarelikeusinsomeways.Theyareveryplayfulandlovetoplayinthewater.Theyaregreatswimmers.Theyarealsoclever.Forexample,theycanrememberoneanotherandplaceswithfoodandwateraftermanyyears.Elephantsareverykindtoo.Theylookafterotherelephantswhentheydon'tfeelwell.Thebigelephantsalsohelpthebabyones.ElephantsareanimportantpartofThailifeandculture.However,theyareindanger.Theyliveinforests,butpeoplecutdowntoomanytrees.Peoplealsokillelephantsfortheirivory.let'ssavetheforestsandnotbuythingsmadeofivory.Everyelephantcounts.大家好，我是Malee，我住在泰国！大象是我最喜欢的动物。我喜欢大象，因为它们既强壮又聪明。它们在这里也是好运的象征。大象是我们的国兽。3月13日，我们庆祝大象日。大象看起来和其他动物很不一样。它们很大。它们有大耳朵和长鼻子。他们可以拿起和携带重的东西与他们的树干。大象在某些方面和我们很像。它们很爱玩，喜欢在水里玩。他们是伟大的游泳运动员。他们也很聪明。例如，它们可以在多年后记住彼此以及有食物和水的地方。大象也很善良。当其他大象感觉不舒服时，它们会照顾它们。大象也会帮助小象。大象是泰国生活和文化的重要组成部分。然而，他们正处于危险之中。他们生活在森林里，但是人们砍伐了太多的树木。人们也为了象牙而杀死大象。让我们保护森林，不买象牙制品。每头大象都很重要。Unit2NoRules,NoOrder【SectionA】16,1b,1cand1dPart1MsBrown:Mary,slowdown!Don'truninthehallway,please.Mary:I'msorry!Idon'twanttobelate.MsBrown:Sally,youknowtherules.Youcanonlyweartheuniforminschool.Youcan'twearthatjackethere.Sally:Sorry,MsBrown.MsBrown:Whyisthereabottlehere?Tony:Oh!Sorry,MsBrown.Sorry.MsBrown:Tony,youknowyoumustn'tlitter.Wehavetokeeptheschoolcleanandtidy.Tony:Yes,MsBrown.布朗老师：玛丽，慢点！请不要在走廊里跑。玛丽：对不起！我不想迟到。布朗女士：莎莉，你知道规则的。你只能在学校穿校服。你不能在这里穿那件夹克。萨利：对不起，布朗女士。布朗女士：为什么这里有一个瓶子？托尼：哦！对不起，布朗女士。对不起。布朗女士：托尼，你知道你不能乱扔垃圾。我们必须保持学校的清洁和整洁。Part2MsBrown:Goodmorning,students.ThismorningIhadtotellsomestudentstofollowtheschoolrules,Pleaserememberthem,everyone!Walkinthehallway.Don'trun!Youhavetoweartheuniform.Youmustn'twearotherclothestoschoolinstead.Don'tlitter.Makesuretokeeptheschooltidy,Andmostimportantly,wemustbepoliteandthateveryonewithrespect.Ifwefollowtheserules,wecanhaveahappyandsafeschool!布朗女士：早上好，同学们。今天早上我不得不告诉一些学生遵守校规，请记他们，每个人！走在走廊里。不要跑!你必须穿制服。你不能穿别的衣服去上学。不要乱丢垃圾。确保保持学校整洁，最重要的是，我们必须有礼貌，尊重每个人。如果我们遵守这些规则，我们可以有一个快乐和安全的学校！2aand2eAnne:Hi,I'mAnne.What'syourname?Tom:Hello!I'mTom.It'smyfirstdayhere.Anne:It'snicetomeetyou,Tom!IseverythingOK?Tom:Well,Ican'tfindmypencilbox.Ithinkit'sinmylocker.Anne:Here,Icanlendyoumypen.Tom:Thanks!Wouldyoulikeasweet?Anne:No,thankyou.Wecan'teatsnacksinclass.Tom:Canwedrinkwater?Anne:Yes,ofcourse.Tom:OK,thanks…Oh!I'msorry,Ihavetoanswermyphone.Anne:Oh,butwemustn'tbringourmobilephonestoclass.Wehavetoturnthemoffandkeeptheminourlockers.That'sanotherrule.Tom:OK!Thanksfortellingme,Anne.Anne:You'rewelcome,Tom.安妮：嗨，我是安妮。你叫什么名字？汤姆:你好!我是汤姆。这是我在这里的第一天。安妮：很高兴见到你，汤姆！一切都还好吗？汤姆：嗯，我找不到我的铅笔盒了。我想在我的储物柜里。16,安妮：来，我可以把我的笔借给你。汤姆:谢谢!你想来点甜食吗？安妮：不了，谢谢。我们不能在课堂上吃零食。汤姆：我们可以喝水吗？安妮：是的，当然。汤姆：好的，谢谢……抱歉，我得去接电话。安妮：哦，但是我们不能带手机来上课。我们必须关掉它们，把它们放在储物柜里。这是另一条规则。汤姆:好!谢谢你告诉我，安妮。【SectionB】1bDearDrKnow,Help！Therearetoomanyrulesinmylife！Everymorning，Ihavetomakemybedbeforebreakfast.Ihavetohurrytoschoolbecausecan'tbelateforschool.WhenI'minschool,Imustn’tusemyphoneinclasseither.AndIhavetoweartheuniform.Afterschoolthereareevenmorerules!Ihavetofinishmyhomeworkfirst.Icanonlyplaybasketballafter1practisethepiano,Ican'thangoutwithmyfriendsonweekdays,Iknowsomerulesareimportant,butthisisawfullWhatcanIdo?Yours,AliceDearAlice,Yes,therearemanyrulesinlife.Buttheycanhelpyoutobecomeabetterperson.Youmustn'tbelateforclass.Thatshowsrespectforyourclassandteacher.Youcan'tuseyourphoneinclassbecauseyouneedtofocusonlearning.Youhavetowearauniformbecauseitbuildsschoolspirit.Youcanalsothinkaboutthethingsyoucando!Youcanuseyourphoneathome.Youcanrelaxafteryoufinishyourhomework.Andyoucanhangoutwithfriendsatweekends!Iknowit'shard,butrulescanhelptomaketheworldbetter.Remember:Norules,noorder!Best,DrKnow亲爱的Know博士：求助!我的生活中有太多的规则！每天早上，我必须在早餐前整理床铺。我得赶紧去学校，因为上学不能迟到。当我在学校的时候，我也不能在课堂上使用手机。我还得穿制服。放学后还有更多的规则！我得先完成作业。我只能在练习钢琴后打篮球，我不能在工作日和我的朋友出去玩，我知道一些规则是重要的，但这是可怕的，我能做什么？你的,爱丽丝亲爱的爱丽丝,是的，生活中有很多规则。但是他们可以帮助你成为一个更好的人。你上课不能迟到。这是对你的班级和老师的尊重。你不能在课堂上使用手机，因为你需要集中精力学习。你必须穿校服，因为这能树立学校精神。你也可以想想自己能做什么！你可以在家里用手机。你做完作业后可以放松一下。你可以在周末和朋友出去玩！我知道这很难，但规则可以让世界变得更美好。记住：没有规则就没有秩序！最好的，Know博士16,Unit3KeepFit【SectionA】1band1cConversation1Emma:Isthisfootballyours,HanLin?HanLin:Yes,thankyou.That'smine.Emma:Howoftendoyouplayfootball?HanLin:Iplayfootballthreetimesaweek.Howaboutyou?Emma:Hardlyever,Maybejustonceayear?I'mnotverygoodatit!HanLin:Youcanpractisewithmeifyoulike.Emma:Thanks!埃玛：韩林，这个足球是你的吗？韩林：是的，谢谢。那是我的。埃玛：你多久踢一次足球？韩林：我一周踢三次足球。你呢？埃玛：几乎没有，也许一年才一次？我不太擅长！韩林：如果你愿意，你可以和我一起练习。艾玛:谢谢!Conversation2FuXing:Whosebaseballgloveisthis?Peter:Oh,that'smine.Thanks!FuXing:You'rewelcome,Peter.Doyouplaybaseballoften?Peter:Yes,Iusuallyplayonceortwiceatweekends.Howoftendoyouplay?FuXing:Twiceaweek.CanIjoinyourgamethisweekend?Peter:Ofcourse!福星：这是谁的棒球手套？彼得：哦，那是我的。谢谢!傅星：不客气，彼得。你经常打棒球吗？彼得：是的，我通常在周末玩一两次。你多久打一次？付星：一周两次。我能参加这个周末的比赛吗？彼得：当然！Conversation3Binbin:Ella,isthistennisracketyours?Ella:No,it'snotmine.AskHanLin.Ithinkit’shis.Binbin:Oh,you'reright.Ithas"HL"onit.Ella:Doyouplaytennis,Binbin?Binbin:Ineverdo.Idon'tlikeit.Whataboutyou?Ella:Iliketennis.Binbin:Howoftendoyouplayit?Ella:Iplayitthreetimesaweek,andsometimesmore!Binbin:That'salot!彬彬：艾拉，这个网球拍是你的吗？艾拉：不，不是我的。问问韩林吧。我想是他的。彬彬：哦，你说得对。上面有“HL”。艾拉：你打网球吗，彬彬？斌斌：我从来没有。我不喜欢它。你呢？艾拉：我喜欢网球。16,彬彬：你多久打一次？艾拉：我一周玩三次，有时更多！2A,2DEmma:Thereisaping-pongbathere.Isityours?Jim:No,itisn'tmine.IsitElla's?Emma:No,hersisathome.Jim:Maybeit'sYaming's.Emma:Hi,Yaming!Isthisyourbat?Yaming:Ohyes,it'smine.Thanks!Emma:Notatall.Yourbatlookswell-used.Doyouplayoften?Yaming:Yes,twiceaweek,andsometimesmore!Andyou?Emma:Hardlyever.I'mnotverygoodatit!Yaming:Well,practicemakesperfect.Howoftendoyouplay,Jim?Jim:Iseldomdo,butIoftenplaybadminton.Yaming:Oh,metoo.Emma:IsometimesplaybadmintonwithEIla.Weshouldallplaydoublessometime!埃玛：这里有一个乒乓球拍。是你的吗？吉姆：不，不是我的。是艾拉的吗？埃玛：不，她的在家里。吉姆：也许是亚明的。埃玛：嗨，亚明！这是你的球棒吗？亚明：哦，是的，是我的。谢谢!埃玛：一点也不。你的球棒看起来用得很好。你经常玩吗？亚明：是的，一周两次，有时更多！你呢?埃玛：几乎没有。我不太擅长！亚明：嗯，熟能生巧。你多久玩一次，吉姆？吉姆：我很少做，但我经常打羽毛球。亚明：哦，我也是。埃玛：我有时和埃拉打羽毛球。我们应该找个时间一起打双打！【SectionB】XiaTianIlikeskateboardingverymuch.MyfriendsandIpractiseataspecialparktwiceaweek.Myskateboardisreallycool,andsoaretheirs.Weencourageoneanothertodotricks.Sometricksaredifficult,butonceyousucceed,youfeelgreat!Ilikeskateboardingbecauseitkeepsmefit.JennyThisyear,mygoalistobereallyfit.Ijog,swim,anddosit-ups.Butmyfavouritewayofkeepingfitistouseanexerciseapptoworkout.Theappgivesmeexercisestodoeveryday.Itcanshowmyprogress.Myfriendsusetheapptoo.Wehavefunwhenwekeepfittogether!SteveI'minmyschool'sbaseballclub,soIplaybaseballquiteoften.It'smyfavouritesport.Weplaymanymatches.Theotherteamsaregreat,butIthinkoursisthebest!Weusuallypractisethreetimesaweekafterschool.Wealsoexercisealotbecauseitkeepsusfitandhelpsusplaybetter.Baseballalsobuildsteamspirit.Allofusaregoodfriends,bothonandoffthefield.Weworkasateam,andwewinorloseasateam.夏添16,我非常喜欢滑板。我和我的朋友们每周在一个特别的公园练习两次。我的滑板很酷，他们的也很酷。我们互相鼓励表演魔术。有些技巧很难，但是一旦你成功了，你会感觉很棒！我喜欢滑板，因为它使我保持健康。珍妮今年，我的目标是要真正的健康。我慢跑、游泳和做仰卧起坐。但我最喜欢的保持健康的方式是使用运动应用程序锻炼。这个应用程序每天都给我做运动。它可以显示我的进步。我的朋友们也在用这个应用。当我们一起健身时，我们很开心！史蒂夫我参加了学校的棒球俱乐部，所以我经常打棒球。这是我最喜欢的运动。我们打很多比赛。其他队都很棒，但我认为我们队是最好的！放学后我们通常一周练习三次。我们也经常锻炼，因为它使我们保持健康，帮助我们打得更好。棒球也能培养团队精神。我们都是好朋友，场上场下都是。我们作为一个团队工作，我们作为一个团队赢或输。Unit4EatWell【SectionA】SectionA,1bJane:Oh,dumplings,myfavourite!Look,LiMeng,therearetwokinds.LiMeng:Luckyyou!Well,there'sbeefandcarrot,andmuttonandonion.Whichwouldyoulike,beeformutton?Jane:Beef,please.Doyouwantdumplingstoo?LiMeng:Notreally.I'dlikenoodleswithbeefandcabbage.Jane:Thatsoundsdelicious.Now,whatwouldyouliketodrink?LiMeng:Isthereanyteaorjuice?Jane:Thereisn'tanytea,butthere'swatermelonjuice!That'swhatIlike.Doyouwantthat?LiMeng:Sure!简：哦，饺子，我的最爱！看，李蒙，有两种。李蒙：你真幸运！嗯，有牛肉和胡萝卜，还有羊肉和洋葱。您要牛肉还是羊肉？简：请给我牛肉。你也要饺子吗？李蒙：不完全是。我要牛肉白菜面。简：听起来很好吃。现在，你想喝点什么？李蒙：有茶或果汁吗？简：没有茶，但是有西瓜汁！这就是我喜欢的。你想要吗？李萌：当然！1CSectionA,1cLiMeng:WhatdoyouusuallyeatforbreakfastinEngland,Jane?Jane:Iusuallyhavebreadandmilk.SometimesI'veeggsandbeans.LiMeng:Andwhataboutlunch?Jane:Oh,Iusuallyhavelunchinschool.SometimesI'vechickenorbeef,sometimesI'vesandwiches,andsometimesfishandchips.Ialsodrinkjuiceoreatyogurt.LiMeng:Andwhataboutdinner?Jane:Myfamilyreallylikespizzaandsaladfordinner.Afterthatwesometimeshaveicecreamorcookiesforatreat!李蒙：简，你在英国早餐通常吃什么？简：我通常吃面包和牛奶。有时我吃鸡蛋和豆子。李蒙：那午餐呢？简：哦，我通常在学校吃午饭。有时我吃鸡肉或牛肉，有时吃三明治，有时吃炸鱼薯条。我也喝果汁或吃酸奶。16,李蒙：那晚餐呢？简：我们家晚餐很喜欢吃披萨和沙拉。在那之后，我们有时会吃冰淇淋或饼干作为奖励！【SectionA】Waiter:Hello!Whatwouldyouliketoorder?Tom:WhataboutGongbaochicken?WeoftenhaveitinAmerica,butitmaytastedifferenthere.I'dliketotryit.Dad:Goodidea!Mum:Doyouhaveanythingwithtofu?Waiter:Yes.Wouldyoulikeahottofudishoracoldone?Mum:Ahottofudish,please.Waiter:WehaveMapotofu.Wouldyoulikethat?Mum:Yes,please.Weshouldalsoorderasalad.Dad:Howaboutachickenandcabbagesalad?Tom:Thatsoundsgood.Canweordersouptoo?Dad:OK,Let'ssee…Whichsoupwouldyoulike,chickenorfish?Mum:Fish,please!Dad:Sure.Now,wouldyoulikericeornoodles?Tom:Rice,please.Mum:OK.Let'sgetthat.服务员:你好!您想要点什么？汤姆：那宫保鸡丁呢？我们在美国经常吃，但这里的味道可能不一样。我想试试。爸爸：好主意！妈妈：你们有豆腐菜吗？服务员:是的。您要热豆腐还是冷豆腐？妈妈：请给我一份热豆腐。服务员：我们有麻婆豆腐。你喜欢吗？妈妈：是的，谢谢。我们还应该点份沙拉。爸爸：来份鸡肉卷心菜沙拉怎么样？汤姆：听起来不错。我们也可以点汤吗？爸爸：好的，让我想想……你想要什么汤，鸡肉还是鱼？妈妈：请给我鱼！爸爸:当然了。现在，你想要米饭还是面条？汤姆：请给我米饭。妈妈:好的。让我们来看看。Unit5HereandNow【SectionA】1band1cConversation1TengFei:Hello?Peter:Hi,TengFei.It'sPeter!Whatareyoudoingatthemoment?TengFei:Hi,Peter.I'mdoingmyhomework.Peter:Doyouwanttoplayvolleyballatthesportsparkinstead?TengFei:I'dloveto,butI'mworkingonsomethingimportant.Peter:Nevermindthen!Maybenexttime?TengFei:Thatsoundsgood!腾飞：喂？彼得：嗨，腾飞。这是彼得!你现在在做什么？16,腾飞：你好，彼得。我在做作业。彼得：你想去体育公园打排球吗？腾飞：我很想去，但是我正在处理一些重要的事情。彼得：没关系！也许下次吧？腾飞：听起来不错！Conversation2MrsClark:Hello?Peter:Hello.MayIspeaktoAdam,please?It'sPeter.MrsClark:Hi,Peter.I'mafraidhe'snothomeyet.Peter:Oh,ishestillexercisingatthepark?MrsClark:No,he'sshoppingatthesupermarketatthemoment.CanItakeamessage?Peter:Yes,please.Couldyouaskhimtocallmeback,please?MrsClark:Sure.Peter:Thanks,MrsClark.Bye!克拉克太太：喂？彼得:你好。我可以和亚当讲话吗？这是彼得。克拉克太太：嗨，彼得。恐怕他还没回家。彼得：哦，他还在公园锻炼吗？克拉克夫人：不，他现在正在超市购物。我能帮你留言吗？彼得：好的。你能让他给我回个电话吗？克拉克太太：当然可以。彼得：谢谢，克拉克太太。再见!Conversation3Binbin:Hello?Peter:Hey,Binbin.It'sPeter.Whatareyoudoingrightnow?Binbin:Nothingmuch!I'mwatchingafilm,butit'squiteboring.Peter:That'stoobad.I'mthinkingaboutplayingvolleyballatthesportspark.Wouldyouliketocome?Binbin:Ofcourse!Peter:Let'smeetatthesportsparkatten,OK?Binbin:Cool!Seeyouthen!彬彬:你好吗?彼得：嘿，彬彬。这是彼得。你现在在做什么？彬彬：没什么！我在看电影，但是很无聊。彼得：那太糟糕了。我想去体育公园打排球。你愿意来吗？彬彬：当然！彼得：我们十点在体育公园见，好吗？彬彬：酷！到时见！2aand2dJane:Hi,Dad.Howareyou?Dad:Hi,Jane!I'mfine.How'slifeinGuangzhou?Jane:We'rehavingaholidayhere.HaoYiandIaremakingzongzi!Dad:Thatsoundsgreat!AreyoumakingthemfortheDragonBoatFestival?Jane:That'sright!Whataboutyou?Whatareyoudoing?Dad:I'mwashingthecarrightnow.Jane:IsMumtheretoo?Isshefeelingbetter?Dad:Yes,hercoldisgone.She'sgardening.Holdon.Here'sMum.Jane:Hi,Mum!Howareyoudoing?16,Mum:Good,thanks.It'sgreattohearyourvoice!Jane:Yourstoo!I'mhappyyou'refeelingbetter!Mum:Thanks!AreyouhavingfuninChina?Jane:Yes,Iam.HaoYiandIaremakingzongziandwatchingdragonboatracesonTV.Oh,Ihavetogonow.Let'stalklater.Mum:OK,Bye,darling!简：嗨，爸爸。你好吗？爸爸：嗨，简！我很好。广州的生活怎么样？简：我们在这里度假。我和郝毅在包粽子！爸爸：听起来不错！你是为端午节做的吗？简：没错！你呢？你在干什么？爸爸：我现在正在洗车。简：妈妈也在吗？她感觉好点了吗？爸爸：是的，她的感冒好了。她是园艺。等一等。这是妈妈。简：嗨，妈妈！你好吗？妈妈：很好，谢谢。很高兴听到你的声音！简：你的也是！我很高兴你感觉好些了！妈妈:谢谢!你在中国玩得开心吗？简：是的，我是。我和郝毅正在包粽子，看电视上的龙舟比赛。哦，我得走了。我们以后再谈。妈妈：好的，再见，亲爱的！【SectionB】1bWhatishappeningindfferenttimezonesaroundtheworldrigntmow?Whatarepeopledoingindifferentplaces?It's8pminChongqing,China.Somepeoplearerushingtogethomefromwork.Butothersarenotinahurry!Theyareenjoyingthecityatnight.Lightsareshiningbrightlyacrossthecityandcolourfulboatsaremovingslowlydowntheriver.Peopleareeatingdeliciousfood,suchasChongqinghotpotandnoodles.InNairobi,Kenya,its3pm.Manypeopleareworkinghardintheiroffices.Somepeopleareshoppingforgifts,suchaspaintingsandbags,inthemarkets.Manyothersarewalkingintheparksandlookingatelephantsandgiraffes.Inthiscity,peoplelivesidebysidewithmanywonderfulanimals!It’s7aminNewYork,USA.It'searly,butthecityisgettingbusy!Manypeoplearerushingtothesubway.Theyaregoingtowork.Brightyellowtaxisarepickingupanddroppingoffpassengers.Somepeoplearejogging,walking,andridingbikesinCentralPark.Othersaredrinkingcoffeandeatingbreakfastincoffeshops.现在世界上不同的时区正在发生什么？人们在不同的地方做什么？现在是中国重庆晚上8点。有些人正赶着下班回家。但其他人并不着急！他们在享受城市的夜晚。灯光明亮地照耀着整个城市，五颜六色的船只缓缓地沿着河而下。人们在吃美味的食物，比如重庆火锅和面条。在肯尼亚内罗毕，现在是下午3点。许多人在办公室里努力工作。有些人在市场上买礼物，比如画和包。还有很多人在公园里散步，看大象和长颈鹿。在这个城市里，人们和许多奇妙的动物生活在一起！现在是美国纽约早上7点。虽然时间还早，但这个城市已经开始热闹起来了！许多人正赶往地铁。他们要去工作。亮黄色的出租车正在接送乘客。有些人在中央公园慢跑、散步和骑自行车。其他人则在咖啡店喝咖啡，吃早餐。16,Unit6RainorShine【SectionA】1bHere'stheweatherreport.Let'slookattheweatheracrossAustralia.Inthenorth,it'sstormy.It'srainingandthewindisblowinghard.Thetemperatureisaround20℃.Inthewest,it'scloudyandabout22℃,Inthesouthandeast,thesunisshiningandit'sveryhot.It'saround35℃,Thecentreofthecountryhasthebestweatherrightnow.It'swarmanddry,andthetemperatureisabout28℃.这是天气预报。让我们来看看澳大利亚的天气。在北方，有暴风雨。天在下雨，风也刮得很大。温度在20℃左右。在西部，天气多云，约22℃，在南部和东部，阳光明媚，天气很热。大约35℃，这个国家的中心现在是最好的天气。天气温暖干燥，温度在28℃左右。1cLucy:Hey,Grandpa.Howareyou?How'stheweatherinAustralia?Grandpa:Hi,Lucy.It'srainingcatsanddogs.Oh!Andnowthere'slightning!Lucy:Ohno,don'tgooutside!Grandpa:Don'tworry.I'mstayingin!What'stheweatherlikebackhome?Whatareyoudoingnow?Lucy:I'mwateringflowersinthegarden.It'ssunnyandwarmhere!Grandpa:Luckyyou!Well,enjoyyourday!Lucy:Youtoo!Grandpa:I'malwayshappy,rainorshine!露西：嘿，爷爷。你好吗？澳大利亚的天气怎么样？爷爷：嗨，露西。下着倾盆大雨。哦!现在有闪电了！露西：哦，不，别出去！爷爷：别担心。我要待在家里！家乡的天气怎么样？你现在在干什么？露西：我在花园里浇花。这里阳光明媚，温暖宜人！爷爷：你真幸运！好吧，享受你的一天！露西：你也是！爷爷：我总是很开心，风雨无阻！2aand2cBill:Hey,Anna.How'syourholidaygoing?Anna:It'swonderful!I'matabeachinSanya!Bill:Wow,luckyyou!Thatsoundsamazing.What'stheweatherlikethere?Anna:It'shotandsunny.It'sabout28℃.Bill:That'snice!Whatareyoudoingatthebeach?Anna:I'msunbathingatthemoment!MybrotherJohn'sheretoo.Bill:Oh,what'shedoing?Anna:He'splayingbeachvolleyballrightnow.Whataboutyou?How'stheweatherinStockholm?Bill:Well,it'scoldandsnowy.It'sabout-3℃.Anna:Oh,that'sreallycold!What'syourfamilydoing?Bill:Well,weusuallystayinwhenitsnows,butnowwe'rebuildingasnowmanoutside.Hey,comeandvisitussomeday!Anna:OK,Oncetheweatherturnswarm!比尔：嘿，安娜。你假期过得怎么样？安娜：太棒了！我在三亚的海滩上！比尔：哇，你真幸运！听起来太棒了。那里的天气怎么样？16,安娜：天气炎热，阳光明媚。大约28℃。比尔：太好了！你在海滩做什么？安娜：我现在正在做日光浴！我哥哥约翰也在这里。比尔：哦，他在做什么？安娜：他现在正在打沙滩排球。你呢？斯德哥尔摩的天气怎么样？比尔：嗯，天气又冷又下雪。大约摄氏3度。安娜：哦，太冷了！你的家人在做什么？比尔：嗯，下雪的时候我们通常呆在家里，但是现在我们在外面堆雪人。嘿，哪天来看看我们！安娜：好吧，等天气转暖了！【SectionB】TodayI'mvisitingMountHuangshanwithmyfamily.I'mnotreallyenjoyingtheexperience.Everythinglooksgrey,andyoucan'tseemuchbecauseoftheheavyfog.Thegroundisverywet,sowehavetoclimbslowly.We'rehereatMountHuangshan!Thecloudslookamazing.Itfeelslikeamagicalplace.Thetreesandrockslooklikeapartofapainting.Climbingistiring!Myshoesareallwetanddirtytoo.Therearemanyothertouristsatthisrestarea,buttheydon'tseemtiredatall.Instead,theyaretalkingandlaughing!MysisterHelenisalsoinhighspirits.We'reatarestareanow.Climbingishard,butwe'remakinggoodprogress.Althoughtheweatherisbad,manypeoplehereareinhighspirits.Peterisenjoyingtheexperienceverymuch.Thesunisshiningthroughtheclouds!It'salovelysight.I'msogladwe'rehereatBrightPeak.We'rehereatBrightPeak.MountHuangshanisbeautifulinthesunlight.I'mtiredandhungry,butitfeelsgoodtobeatthetop!今天我和我的家人去黄山旅游。我真的不喜欢这种经历。所有的东西看起来都是灰色的，因为大雾，你什么也看不见。地面很湿，所以我们必须慢慢地爬。我们在黄山！云看起来很美。感觉就像一个神奇的地方。树木和岩石看起来就像一幅画的一部分。登山很累！我的鞋子又湿又脏。在这个休息区还有很多其他的游客，但是他们看起来一点也不累。相反，他们有说有笑！我妹妹海伦也很高兴。我们现在在休息区。攀登是艰难的，但我们正在取得良好的进展。虽然天气不好，但这里的许多人都兴高采烈。彼得非常享受这次经历。太阳正透过云层照耀着！这是一个可爱的景象。我很高兴我们来到了光明峰。我们现在在光明峰。黄山在阳光下很美。我又累又饿，但站在山顶的感觉真好！Unit7ADaytoRemember【SectionA】1band1cConversation1Yaming:Hi,Peter.Howwasyourweekend?Peter:Itwasgreat!Ivisitedthesciencemuseum.Yaming:Didyouseeanythinginteresting?Peter:Yes,therewasaspaceexhibition.Thereweresomespecialrooms,andtheylookedlikepartsofaspacestation.Youcouldgoinsidethemandseehowastronautsliveandwork!Itwasamazing.Yaming:Cool!Werethereanyastronautsthere?16,Peter:Well,no.Buttherewererobots!Iaskedoneofthemquestionsanditansweredme!Yaming:Wow!I'dlovetogoandseethem!亚明：嗨，彼得。你周末过得怎么样？彼得：太棒了！我参观了科学博物馆。亚明：你看到什么有趣的东西了吗？彼得：是的，有一个太空展览。有一些特殊的房间，它们看起来像空间站的一部分。你可以进去看看宇航员是如何生活和工作的！太神奇了。亚明:酷!那里有宇航员吗？彼得：嗯，不是。但是有机器人！我问了其中一个问题，它回答了我！亚明:哇!我很想去看他们！Conversation2Helen:Howwasyourweekend,TengFei?TengFei:Itwasterrible!Helen:Why?Whathappened?TengFei:Well,first,Iwasonmywaytomeetmyfriendswhensometouristsaskedmethewaytothehistorymuseum.Ididn'tmeanto,butIgavethemthewrongdirections.Ionlyrealizeditaftertheyleft!Helen:Ohno!Butdon'tworry.Theyprobablyaskedsomeoneelsetoo.TengFei:Ihopeso!ButIwassoworried.Ievengotonthewrongbus.Iwaslatetomeetmyfriends.Oh,andIleftmybookonthebustoo!Helen:Ohno.Whataday!海伦：你周末过得怎么样，腾飞？腾飞：太可怕了！海伦:为什么?发生了什么事?腾飞：首先，我在去见朋友的路上，一些游客问我去历史博物馆的路。我不是故意的，但我给他们指错了方向。他们走后我才意识到！海伦：哦，不！不过别担心。他们可能也问了别人。腾飞：我希望如此！但我很担心。我甚至上错了车。我和朋友见面迟到了。哦，我还把书落在公共汽车上了！海伦：哦，不。多么糟糕的一天！2aand2dHelen:Hi,FuXing.Howwasyourschooltriptothewastewaterplant?Wasitboring?FuXing:No,itwasn'tatall.Itwasreallyinteresting!Helen:Wow!Whatdidyousee?FuXing:Wesawtheplantmakedirtywatercleanagain.Helen:Really?How?FuXing:Well,first,dirtywaterfromourhomesgoesintotheplant.Then,specialscreensremovelargepiecesofwastefromthewater.Helen:Whathappensnext?FuXing:Well,largemachinesremovegermsandotherthingsfromthewater.Therethingsareusuallytoosmalltosee.Ittakesafewmorestepsafterthatbeforethewaterbecomescleanagain.Helen:Wow!Iusedtothinkitwaseasytogetcleanwater.FuXing:Metoo!Ididn'trealizeitwassohard.海伦：你好，福星。你们学校去污水处理厂的旅行怎么样？很无聊吗？傅星：不，一点也不。真的很有趣！海伦:哇!你看到了什么？16,福星：我们看到工厂把脏水又洗干净了。海伦:真的吗?如何?傅星：首先，我们家的脏水进入工厂。然后，特殊的筛网从水中清除大块的废物。海伦：接下来会发生什么？傅星：嗯，大型机器可以去除水中的细菌和其他东西。有些东西通常太小而看不见。然后，在水再次变干净之前，还要再走几步。海伦:哇!我以前以为很容易弄到干净的水。福星：我也是！我没意识到这么难。【SectionB】Friday.30MayTodaywewentonaschooltriptoafarm!Itwastirngbutgreatfun!Inthemorning,weexploredthefarm.Therewerelargetentswithtomatoescucumbersandmanyotherfruitsandvegetables.Thefamertoldusabouthowthesefruitsandvegetablesgofromthefieldstoourtables.IwasveryinterestedbecauseIusuallyonlyseetheminthesupermarket.Thenwegotstraighttowork.First,wepickedsomestrawberries.Theworkseemedeasy,butittooktimetogetitright.Slowly,wefilledmanybaskets.Intheaftemoon,thefamerstaughtushowtocutbranchesandleavesfromtomatoplants.Thishelpsthemtogrowmorefruit.Finally,wewateredtheplants.Plantsneedsomuchwork!Itwastiring,butIenjoyedworkingwithmyhands.OnethingIleamttoday:Famingisn'teasy!Itmademethinkofthesaying:“Everygraincomesfromhardwork."Thefarmerletustakesomevegetableshome.Mymumcookedsomefordinner,andtheywerefreshanddelicious!Theycertainlytastebetterwhenyouwokforthem!Todaywasreallyadaytoremember.5月30日星期五今天我们学校组织了一次去农场的旅行！这很累，但很有趣！早上，我们探索了农场。大帐篷里有西红柿、黄瓜和许多其他水果和蔬菜。农民告诉我们这些水果和蔬菜是如何从地里运到我们的餐桌上的。我很感兴趣，因为我通常只在超市看到它们。然后我们直接开始工作。首先，我们摘了一些草莓。这项工作似乎很容易，但要做好却需要时间。慢慢地，我们装满了许多篮子。下午，农民们教我们如何从番茄植株上剪下树枝和叶子。这有助于它们长出更多的果实。最后，我们给植物浇水。植物需要这么多的工作！这很累，但我喜欢用我的双手工作。今天我学到了一件事：耕种并不容易！这让我想起了那句谚语：“每一粒粮食都是辛勤劳动换来的。”农民让我们带一些蔬菜回家。我妈妈做了一些当晚餐，它们又新鲜又美味！当你用锅煮它们的时候，它们的味道当然更好！今天真是值得纪念的一天。Unit8OnceuponaTime【SectionA】1b,1c,and1dConversation1ChenJie:Pleaseshareourfavouritestorywithme,Peter.Peter:Sure.Oncealioncaughtamouse.Themousewasafraid.Hesaid,"Pleaseletmego!OnedayIwillhelpyou!"Thelionlaughedandletthemousego.Later,ahuntercaughtthelioninanet.Themousehelpedthelionthen.Hebitthroughthenetandsetthelionfree!ChenJie:Ilikethatstory.Kindnessisneverwasted.陈杰：彼得，请和我分享我们最喜欢的故事。彼得:当然。从前，一只狮子抓住了一只老鼠。老鼠很害怕。他说：“请让我走吧！总有一天我会帮助你的！”16,狮子笑了，把老鼠放了。后来，一个猎人用网抓住了狮子。于是老鼠帮助了狮子。他咬穿了网，把狮子放了出来！陈杰：我喜欢那个故事。善良永远不会浪费。Conversation2Emma:What'syourfavoritestory,TengFei?TengFei:Oh,Ilikethisone.Afarmerlosthishorse.Hisneighbourssaid,"Howunlucky!"Butthefarmerjustsaid,"Maybe."Later,hishorsecamebackwithsevenotherhorses.Peoplesaid,"That'sgreat!"Butthefarmersaid,"Maybe."Later,hissonbrokehislegwhenhetriedtorideahorse.Peoplesaid,"That'sterrible!"Again,thefarmersaid,"Maybe."Well,becauseofhisleg,thesondidn'thavetojoinawar,Thatsavedhislife!Emma:Isee,Unluckythingsmayturnoutwell.Andgoodthingscouldgowrongtoo.TengFei:Yes,youneverknow.埃玛：腾飞，你最喜欢的故事是什么？腾飞：哦，我喜欢这个。一个农夫丢了他的马。邻居们说：“真倒霉！”但农夫只是说：“也许吧。”后来，他的马和其他七匹马一起回来了。人们说：“太棒了！”但农夫说：“也许吧。”后来，他的儿子在试图骑马时摔断了腿。人们说：“这太可怕了！”农夫又说：“也许吧。”因为他的腿，他的儿子不用参加战争，这救了他的命！埃玛：我明白了，不幸的事情可能会有好的结果。好的事情也可能出错。腾飞：是的，你永远不会知道。2aand2eHere'sTheEmperor'sNewClothesbyHansChristianAndersen.Onceuponatime,anemperorlikedclothesverymuch.Hewantedtobuysomenewclothes.Twobrotherscameandliedtohim,"Wecanmakewonderfulclothes!Butonlycleverpeoplecanseethem!"Theypretendedtomaketheclothes.Theemperor'sofficialscouldn'tseetheclothes,buttheysaid,"Whatlovelyclothes!"Theemperorcouldn'tseeanythingeither,buthesaid,"They'rebeautiful!"Noonewantedtolooksilly.Theemperordecidedtoshoweveryonehisnewclothes.Peopleinthestreetpraisedthem.Theywereafraidtolooksillytoo!Suddenly,aboyshouted,"Look!Theemperorhasnoclotheson!"Everyonelookedatoneanother.Theystartedlaughing.Theend!Didyoulikethestory?Pleasetellmewhatyouthink!这是汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《皇帝的新衣》。从前，有一位皇帝非常喜欢衣服。他想买些新衣服。两个兄弟来了，对他撒谎说：“我们可以做漂亮的衣服！但只有聪明的人才能看到它们！”他们假装在做衣服。皇帝的官员们看不见这些衣服，但他们说：“多漂亮的衣服啊！”皇帝也什么也看不见，但他说：“它们真漂亮！”皇帝决定让大家看看他的新衣服。街上的人称赞他们。他们也害怕看起来很傻！突然，一个男孩喊道：“看！皇帝没穿衣服！”大家面面相觑。他们开始大笑。结束!你喜欢这个故事吗？请告诉我你的想法！【SectionB】TheUglyDuckmgOnceuponatime,therewasamotherduck.Shehadsixlittleducklings.Fiveoftheducklingsweresmallandyellow,butthelastducklingwasbigandgrey."Hedoesn'tlooklikeus!Whatanuglyduckling!"theotherducklingssaid.“That'snotnice!"saidMotherDuck.“He'sstilladucklikeus!”Attheriver,theuglyducklingswamwell,justlikealltheotherducklings.But16,theotherducklingsstilllaughedathimandtoldhimtogoaway.Itmadethepoorducklingverysad,sohedecidedtosearchforanewhome.Hemetmanyotherbirds,butallofthemthoughtthathewasuglytoo.Theydidnotwanthimtolivewiththem.Oneday,theducklingmetacatandahen."MayIstaywithyou?"heaskedhopefully.Butthetwoanimalssaidno.Theydidnotlikehimbecausehecouldnotpurrorlayeggs!Somedayslater,theuglyducklingcametoalake.There,hesawthreebeautifulswanswithlongnecksandwhitefeathers."IwishIlookedlikeyou!"hecried."Myfriend,youdolooklikeus!Lookinthewater!"oneoftheswanssaid.Theducklinglookeddown,andtohissurprise,hesawthathewasabeautifulwhiteswantoo!从前，有一只鸭妈妈。她有六只小鸭子。其中五只小鸭子是黄色的，但是最后一只大鸭子是灰色的。“他长得不像我们！”好丑的一只小鸭！其他的小鸭说。“这可不好！”鸭妈妈说。“他还是和我们一样的鸭子！”在河边，丑小鸭游得很好，就像其他的小鸭一样。但是其他的小鸭仍然嘲笑他，叫他走开。这让可怜的小鸭子非常伤心，所以他决定寻找一个新家。他遇到了许多其他的鸟，但他们都认为他很丑。他们不想让他和他们住在一起。一天，小鸭子遇到了一只猫和一只母鸡。“我可以和你住在一起吗？”他满怀希望地问。但是两只动物说不。他们不喜欢他，因为他不会咕噜咕噜叫，也不会下蛋！几天后，丑小鸭来到一个湖边。在那里，他看到了三只美丽的天鹅，它们有着长长的脖子和白色的羽毛。“真希望我长得像你！”他叫道。“我的朋友，你长得真像我们！”看水里！”其中一只天鹅说。小鸭子低头一看，令他惊讶的是，他发现自己也是一只美丽的白天鹅！16